Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fru kommissær, De skal ikke være bange for en ny implementering i medfør af Leader.
German[de]
Bitte, Frau Kommissarin, keine Angst vor einer neuen Implementierung im Sinne von LEADER.
Greek[el]
Σας παρακαλώ, κυρία Επίτροπε, μην φοβηθείτε μια νέα υλοποίηση του προγράμματος, αντίστοιχη με εκείνη του προγράμματος LEADER.
English[en]
Please, Commissioner, let there be no fear of a new implementation along the lines of LEADER.
Spanish[es]
Por favor, señora Comisaria, no tenga miedo de una nueva implementación en el sentido de LEADER.
Finnish[fi]
Arvoisa komission jäsen, älkää toki pelätkö panna uutta ohjelmaa täytäntöön samaan tapaan kuin Leader-ohjelmaa.
French[fr]
Je vous en prie, Madame la Commissaire, ne craignez pas une nouvelle mise en uvre de LEADER.
Italian[it]
La preghiamo, signora Commissario di non aver timore di adottare nuove modalità di attuazione sull'esempio di LEADER.
Dutch[nl]
Mevrouw de commissaris, u hoeft niet bang te zijn voor een nieuwe implementering zoals bij LEADER.
Portuguese[pt]
Por favor, Senhora Comissária, não tenha receio de voltar a promover uma implementação segundo o modelo do LEADER.
Swedish[sv]
Fru kommissionär, var inte rädd för ett nytt genomförande liknande det för Leader.