Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лилиите говорят за благочестие, а розите представляват Дева Мария.
German[de]
Die Lilien symbolisieren Reinheit. Die Rosen die Heilige Jungfrau.
English[en]
The lilies allude to the subject's piety, the roses represent the Blessed Virgin.
Spanish[es]
Los lirios aluden a la devoción del sujeto las rosas representan a la Bienaventurada Virgen.
Hungarian[hu]
A liliomok az alany jámborságára utalnak, a rózsák jelképezik Szűz Máriát.
Italian[it]
I gigli alludono alla devozione del soggetto, le rose rappresentano la Beata Vergine.
Portuguese[pt]
Os lírios aludem à devoção do assunto, as rosas representam a Virgem Santíssima.
Serbian[sr]
Ljiljani aludiraju na pobožnost subjekta, a ruže predstavljaju Bogorodicu.
Swedish[sv]
Liljorna syftar på personens fromhet, rosorna representerar den välsignade jungfrun.
Turkish[tr]
Zambaklar öznenin dindarlığını ima ederken güller Meryem Ana'yı temsil ediyor.