Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bože oprosti joj bezbožnost.
Greek[el]
Θεέ μου, συγχώρεσε τις βλασφημίες της.
English[en]
Lord, forgive her impiety.
Spanish[es]
Señor, perdona su impiedad.
French[fr]
Seigneur, pardonnez mon impiété.
Hungarian[hu]
Uram, bocsásd meg istentelenségét!
Indonesian[id]
Tuhan, ampunilah kekurang ajarannya.
Italian[it]
Signore, perdona le sue empietà.
Dutch[nl]
Heer, vergeef haar goddeloosheid.
Polish[pl]
Panie, wybacz jej bezbożność.
Portuguese[pt]
Senhor, perdoe a sua irreverência.
Romanian[ro]
Doamne, iartă-i sacrilegiul.
Slovenian[sl]
– Gospod, odpusti ji.
Serbian[sr]
Bože oprosti joj bezbožnost.
Swedish[sv]
Gud, förlåt hennes ogudaktighet.