Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حذاري أن تزلق في ترهاتك
Bulgarian[bg]
Внимавай да не се подхлъзнеш.
Czech[cs]
Dej pozor, ať nešlápneš do vlastního hovna.
English[en]
Careful not to slip on your own B.S.
Spanish[es]
Vigila no caigas en tu propia gilipollez.
French[fr]
Fais gaffe à ne pas te prendre les pieds dans tes conneries.
Hungarian[hu]
Vigyázz, nehogy a saját csapdádba ess!
Italian[it]
Attento a quello che desideri
Dutch[nl]
Pas op dat je niet over jouw eigen bullshit uitglijdt.
Portuguese[pt]
Cuidado para não escorregar na sua própria besteira.
Romanian[ro]
Ai grijă să nu aluneci.
Turkish[tr]
Dikkat et de kendi attıklarına basıp düşme.