Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die uitdagings in ouetehuise
Amharic[am]
በመጦሪያ ተቋማት ውስጥ የሚያጋጥሙ ተፈታታኝ ሁኔታዎች
Arabic[ar]
تحديات العيش في دور العجزة
Azerbaijani[az]
Qocalar evindəki çətinliklər
Bemba[bem]
Amafya Abekala Umwa Kusungila Abakoloci Bakwata
Bulgarian[bg]
Трудностите в старческия дом
Bangla[bn]
নার্সিংহোমে যে-প্রতিদ্বন্দ্বিতাগুলোর মুখোমুখি হতে হয়
Cebuano[ceb]
Kalisdanan nga Gisagubang Diha sa mga Nursing Home
Czech[cs]
S jakými problémy se setkávají
Danish[da]
Udfordringer ved at bo på plejehjem
German[de]
Mögliche Probleme in Pflegeheimen
Ewe[ee]
Kuxi Siwo Wodoa Goe Le Ame Tsitsi Dzikpɔƒewo
Efik[efi]
Mme Mfịna Ufọk Ukpeme
Greek[el]
Δυσκολίες στους Οίκους Ευγηρίας
English[en]
Challenges Faced in Nursing Homes
Spanish[es]
Los problemas que afrontan en las residencias
Estonian[et]
Hooldekodudes ettetulevaid raskusi
Finnish[fi]
Hoitokodeissa kohdattavia haasteita
French[fr]
Difficultés rencontrées en maison de retraite
Hausa[ha]
Ƙalubale da Ake Fuskanta a Gidan Tsofaffi
Hebrew[he]
הקשיים בבית אבות
Hindi[hi]
वृद्धाश्रम में आनेवाली चुनौतियाँ
Hiligaynon[hil]
Mga Problema sa mga Balay-Alaypan
Hiri Motu[ho]
Buruka Taudia Naria Rumadia Dekenai Idia Vara Hekwakwanai
Haitian[ht]
Pwoblèm yo jwenn nan mezon retrèt yo
Hungarian[hu]
Az idősek otthonában felmerülő nehézségek
Armenian[hy]
Դժվարություններ՝ ծերանոցում
Indonesian[id]
Berbagai Kesulitan yang Dihadapi di Panti Wreda
Icelandic[is]
Erfiðleikarnir sem þau standa frammi fyrir
Isoko[iso]
Ebẹbẹ nọ E Rrọ Iwou Ẹruorote
Italian[it]
Difficoltà nelle case di riposo
Japanese[ja]
介護施設での問題
Georgian[ka]
რა სირთულეებს ხვდებიან მოხუცებულთა სახლში?
Kazakh[kk]
Қарттар үйіндегі қиыншылықтар
Kannada[kn]
ನರ್ಸಿಂಗ್ ಹೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಎದುರಿಸುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು
Korean[ko]
요양원에서 겪는 어려움
San Salvador Kongo[kwy]
Mpasi Zikalanga Muna nzo Zilunga-lunganga Anunu
Kyrgyz[ky]
Карылар үйүндөгү кыйынчылыктар
Ganda[lg]
Ebizibu Ebiri mu Bifo Omulabirirwa Bannamukadde
Lingala[ln]
Mikakatano oyo bakutanaka na yango
Lozi[loz]
Matata a mwa Mandu a Basupali
Lithuanian[lt]
Kokių keblumų kyla slaugos namuose
Luba-Lulua[lua]
Ntatu idi mu nzubu ya bakulakaje
Luvale[lue]
Ukalu Veji Kumonanga haMembo Kana
Latvian[lv]
Jauna situācija — jaunas grūtības
Malagasy[mg]
Olana any amin’ny trano fitaizana ny be antitra
Marshallese[mh]
Abañ ko Rej Jelmae ilo Moko Imõn Ritto
Macedonian[mk]
На кои тешкотии наидуваат во старечките домови
Malayalam[ml]
വൃദ്ധസദനങ്ങളിലെ വെല്ലുവിളികൾ
Marathi[mr]
वृद्धाश्रमातील अडचणी
Burmese[my]
ဘိုးဘွားရိပ်သာများတွင် ရင်ဆိုင်ရသော စိန်ခေါ်ချက်များ
Norwegian[nb]
Utfordringene ved å bo på et sykehjem
Niuean[niu]
Tau Paleko ne Fehagai ke he Tau Fale Leveki
Northern Sotho[nso]
Ditlhohlo Tšeo go Lebeletšanwago le Tšona Mafelong a Batšofadi
Nyanja[ny]
Mavuto a ku Malo Osungirako Okalamba
Oromo[om]
Rakkoowwan Dhaabbilee Maanguddoota Kunuunsan Keessa Jiran
Ossetic[os]
Цавӕр зындзинӕдтӕ ис зӕрӕдты хӕдзӕртты
Panjabi[pa]
ਬਿਰਧ ਆਸ਼ਰਮਾਂ ਵਿਚ ਆਉਂਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ
Pangasinan[pag]
Saray Problema Ra Diad Panagkumponian
Polish[pl]
Napotykane trudności
Portuguese[pt]
Desafios numa casa de repouso
Rundi[rn]
Ingorane bagira bari muri ivyo bigo
Ruund[rnd]
Yikokujol Yidia mu Yikumbu ya Kuyilamin Amapal
Russian[ru]
Жизнь в доме для престарелых
Sinhala[si]
ඔවුන් මුහුණ දෙන අභියෝග
Slovak[sk]
Náročné stránky života v zariadení pre zostarnutých ľudí
Samoan[sm]
Luʻi i Nofoaga e Tausia ai Tagata Matutua
Shona[sn]
Matambudziko Ari Mumisha Inotarisira Vakwegura
Albanian[sq]
Vështirësitë e jetës në azil
Serbian[sr]
Izazovi s kojima se suočavaju
Sranan Tongo[srn]
Den tyalensi di den owru brada nanga sisa e kisi
Southern Sotho[st]
Mathata a Mahaeng a Maqheku
Swedish[sv]
Utmaningar på äldreboende
Swahili[sw]
Magumu ya Kuwa Katika Makao ya Kuwatunzia Wazee
Congo Swahili[swc]
Magumu ya Kuwa Katika Makao ya Kuwatunzia Wazee
Tamil[ta]
முதியோர் இல்லங்களில் முதியோர் சந்திக்கும் சவால்கள்
Telugu[te]
వృద్ధాశ్రమాల్లో ఎదురయ్యే సవాళ్లు
Tigrinya[ti]
ኣብ መናበዪ ኣረጋውያን ዜጋጥሞም ጸገማት
Tiv[tiv]
Mbamtaver mba hen Ajiir a Nengen sha Mbabeenyol
Tagalog[tl]
Mga Hamong Napapaharap sa mga Nasa Nursing Home
Tetela[tll]
Ekakatanu wahomana la wɔ lo mvudu shɔ
Tongan[to]
Faingata‘a ‘Oku Fehangahangai mo Ia ‘i he ‘Api Tauhi Vaivaí
Tonga (Zambia)[toi]
Ibuyumu-yumu Mbobajana Mumaanda Mobalanganya Bacembeede
Tok Pisin[tpi]
Hatwok Bilong Stap Long Haus Bilong Ol Lapun
Turkish[tr]
Huzurevlerinde Karşılaşılan Zorluklar
Tsonga[ts]
Swiphiqo Leswi Va Langutanaka Na Swona eMakaya Ya Vadyuhari
Tatar[tt]
Картлар йортындагы тормыш
Tumbuka[tum]
Masuzgo Agho Ghakuŵa ku Malo Ghakusungirako Ŵacekuru
Twi[tw]
Ɔhaw a Wohyia wɔ Nkwakoraa ne Mmerewa Fie
Tzotzil[tzo]
Li vokolal tsnuptanik li ta snail mol-meʼeletike
Ukrainian[uk]
Труднощі життя в будинках для стареньких
Urdu[ur]
اولڈ ہومز میں درپیش مشکلات
Venda[ve]
Vhuleme Vhune Ha Vha Hone Mahayani A Vhalala
Vietnamese[vi]
Khó khăn ở viện dưỡng lão
Waray (Philippines)[war]
Mga Problema ha Nursing Home
Xhosa[xh]
Iingxaki Ezifumaneka Kumakhaya Abalupheleyo
Yoruba[yo]
Ìṣòro Táwọn Àgbàlagbà Ń Dojú Kọ Nílé Ìtọ́jú Àwọn Arúgbó
Yucateco[yua]
Le talamiloʼob ku aktáantkoʼoboʼ
Isthmus Zapotec[zai]
Ca guendanagana ni ridxagalúcabe ndaaniʼ ca yoo ca
Chinese[zh]
住在养老院,困难可不少
Zulu[zu]
Izinselele Abhekana Nazo Emakhaya Asebekhulile