Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лора работи за кратко при мен в железарията на Мишън.
Czech[cs]
Laura pro mě chvíli pracovala v železářství na ulici Mission.
Danish[da]
Laura arbejdede i en periode i min isenkræmmer butik.
German[de]
Laura hat mal für mich in der Eisenwarenhandlung gearbeitet.
Greek[el]
Η Λώρα εργάστηκε σε μένα για λίγο στο κατάστημα τεχνολογικών υλικών στο Μίσιον.
English[en]
Laura worked for me for a little while in the hardware store on Mission.
Spanish[es]
Laura trabajó para mí durante un breve tiempo en la ferretería de Mission.
Estonian[et]
Laura töötas minu heaks vähe aega riistvara poes Missionis.
Finnish[fi]
Laura työskenteli minulle vähän aikaa rautakaupassa Missionissa.
French[fr]
Laura a travaillé pour moi pendant un moment A la quincaillerie de Mission.
Hebrew[he]
לורה עבדה אצלי זמן קצר בחנות חומרי-בניין ב " מישן ".
Croatian[hr]
Laura je jedno vrijeme radila za mene u trgovini na Ulici Mission.
Hungarian[hu]
Laura dolgozott nálam a vasárú üzletben Mission-ban.
Indonesian[id]
Laura bekerja untuk saya untuk sementara waktu di toko hardware di Mission.
Italian[it]
Laura ha lavorato per me per un po'al negozio di ferramenta sulla Mission.
Dutch[nl]
Laura heeft een poosje bij me gewerkt in de ijzerwinkel op Mission.
Polish[pl]
Laura krótko pracowała dla mnie w sklepie żelaznym na Mission.
Portuguese[pt]
Laura trabalhou para mim na loja de ferragens em Mission.
Romanian[ro]
Laura a lucrat puţin pentru mine în magazinul de pe Mission.
Turkish[tr]
Laura bir zamanlar kısa bir süreliğine nalbur dükkanımda çalışmıştı.