Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Čuvat ćemo tvoju tajnu.
German[de]
Wir verraten nichts.
English[en]
We'll keep your secret.
Spanish[es]
Nosotros guardaremos tu secreto.
Estonian[et]
Me hoiame su saladust.
French[fr]
On gardera ton secret.
Croatian[hr]
Mi ćemo čuvati tvoju tajnu.
Hungarian[hu]
Megtartjuk a titkod.
Icelandic[is]
Viđ ūegjum yfir leyndarmálinu.
Italian[it]
Terremo il tuo segreto.
Latvian[lv]
Mēs glabāsim tavu noslēpumu.
Macedonian[mk]
Ќе ја чуваме твојата тајна.
Polish[pl]
Zachowamy Twój sekret w tajemnicy.
Portuguese[pt]
Nós guardamos segredo.
Romanian[ro]
Îţi vom păstra secretul.
Russian[ru]
Мы сохраним твой секрет.
Slovenian[sl]
Ne bomo izdali skrivnosti.
Albanian[sq]
Ne do të ruajmë sekretin tënd.
Serbian[sr]
Mi cemo cuvati tvoju tajnu.
Swedish[sv]
Vi kan hålla det hemligt.