Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Републиката е построена от народа като цяло.
Czech[cs]
Republika Byla vytvořena lidmi jako celek
German[de]
Die Republik wurde vom ganzen Volke errichtet.
English[en]
The Republic was built by the people as a whole
Spanish[es]
La República ha sido erigida por el pueblo.
Dutch[nl]
De Republiek is door het hele volk opgericht.
Polish[pl]
Republikę tworzą ludzie jako całość
Portuguese[pt]
A República... foi edificada pelo povo inteiro.
Romanian[ro]
Republica... inseamna intregul popor care a edificat-o.
Russian[ru]
Республику установил весь народ.
Serbian[sr]
Republiku... je izgradio narod, kao celina.
Turkish[tr]
Cumhuriyet... tamamen onu inşa eden halkın malıdır.
Chinese[zh]
共和国... 是 由 人民 作为 一个 整体 建立 的