Besonderhede van voorbeeld: 8544904653514386899

Bulgarian

Ти работи цяло лято твоята малка асистентска работа, кара картинг, разнасяше кафе, подреждаше неща.

Czech

Podívej, celé léto jsi dělala tu svou asistenční prácičku, řídila jsi vozík, donášela kafe, třídila věci.

English

See, you've been working all summer in your little assistant's job, driving a cart, getting coffee, sorting things.

Spanish

Mira, has estado trabajando todo el verano en tu pequeño trabajo de asistente, empujando un carrito, llevando café, clasificando cosas.

Estonian

Sa oled terve suve töötanud, oma assistendi kohal, sõitnud golfikäruga, toonud kohvi, midagi sellist.

French

Tu vois, tu as travaillé tout l'été en tant que petite assistante conduisant une voiture, apportant le café, ce genre de choses.

Croatian

Vidiš, ti radiš cijelo ljeto svoj mali asistentski posao, voziš golf vozilo, nosiš kavu, sortiraš stvari.

Italian

Vedi, tu quest'estate hai fatto il tuo lavoretto da assistente, con la tua macchinina elettrica, portavi il caffe', organizzavi tutto.

Dutch

Je hebt de hele zomer gewerkt in je kleine assistent baantje... in een autootje rijden, koffie halen, dingen sorteren.

Polish

Całe lato pracowałaś jako asystentka. Jeździłaś melexem, podawałaś kawę, sortowałaś papiery.

Portuguese

Tens trabalhado o verão todo, no teu pequeno emprego de assistente, a conduzir um carrinho, e servir café, a organizar coisas.

Russian

Видишь ли, ты работаешь всё лето младшим ассистентом, возишь тележку, подаёшь кофе, разбираешь вещи.

Slovak

Pozri, celé leto pracuješ na mieste asistentky tlačíš vozík, varíš kávu, triediš veci.

Serbian

Vidiš, radila si celo leto kao asistent, vozila kolica, donosila | kafu, sortirala stvari.

Turkish

Bak, bütün yaz küçük asistanının işinde çalışıyordun, el arabasını sürüyordun, kahve getirip, herşeyi düzenliyordun.