Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
CITES (Úmluva o mezinárodním obchodu s ohroženými druhy volněžijících živočichů a rostlin) (otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou
Danish[da]
CITES (Konvention om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter) (mundtlig forespørgsel med forhandling
German[de]
Artenschutzübereinkommen (CITES) (mündliche Anfrage mit anschließender Aussprache
Greek[el]
CITES (Σύμβαση για το διεθνές εμπόριο των αγρίων ειδών πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται από εξαφάνιση) (προφορική ερώτηση με συζήτηση
English[en]
CITES (Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora threatened with extinction) (oral question with debate
Spanish[es]
CITES (Convención sobre el comercio internacional de las especies de fauna y flora salvajes amenazadas de extinción) (pregunta oral con debate
Estonian[et]
CITES (loodusliku loomastiku ja taimestiku ohustatud liikidega rahvusvahelise kaubanduse konventsioon) (suuliselt vastatav küsimus aruteluga
Finnish[fi]
CITES (luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskeva yleissopimus) (suullinen kysymys, josta keskustellaan
French[fr]
CITES (Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction) (question orale avec débat
Hungarian[hu]
CITES Egyezmény (Egyezmény a veszélyeztetett vadon élőállat- és növényfajok nemzetközi kereskedelméről) (szóbeli választ igénylő kérdés vitával
Italian[it]
CITES (Convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione) (Interrogazione orale con discussione
Lithuanian[lt]
CITES (Nykstančių gyvūnų ir augalų tarptautinės prekybos konvencija) (žodinis klausimas su diskusijomis
Latvian[lv]
CITES (Konvencija par starptautisko tirdzniecību ar apdraudētajām savvaļas dzīvnieku un augu sugām) (mutisks jautājums ar debatēm
Maltese[mt]
CITES (Konvenzjoni dwar il-kummerċinternazzjonali ta' l-ispeċi ta' fawna u flora slavaġ mhedda bl-estinzjoni) (interpellanza orali b'dibattitu
Dutch[nl]
CITES (Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten) (Mondelinge vraag met debat
Portuguese[pt]
CITES (Convenção sobre o comércio internacional das espécies da fauna e da flora selvagens ameaçadas de extinção) (pergunta oral com debate
Slovak[sk]
CITES (Dohovor o medzinárodnom obchode s ohrozenými druhmi živočíchov a rastlín) (otázka na ústne zodpovedanie s rozpravou
Slovenian[sl]
CITES (Konvencija o mednarodni trgovini z ogroženimi prosto živečimi živalskimi in rastlinskimi vrstami) (vprašanje za ustni odgovor z razpravo
Swedish[sv]
CITES (Konventionen om internationell handel med utrotningshotade arter av vilda djur och växter) (muntlig fråga med debatt