Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis du derfor er for lille eller for stor, eller din teint måske ikke er så pæn, så vær blot tålmodig.
German[de]
Wenn du also zu klein oder zu groß bist oder unreine Haut hast, sei geduldig.
Greek[el]
Έτσι αν είσαι πολύ κοντός ή πολύ ψηλός, ή η επιδερμίδα σου δεν είναι καλή, να είσαι υπομονετικός.
English[en]
So if you’re too short or too tall, or your complexion isn’t right, be patient.
Spanish[es]
Así que si eres muy bajo o muy alto, o tu cutis no está bien, ten paciencia.
Finnish[fi]
Jos siis olet liian lyhyt tai liian pitkä tai sinulla on huono iho, niin ole kärsivällinen.
French[fr]
Si donc vous êtes trop petit ou trop grand, ou si vous n’avez pas un joli visage, patientez.
Italian[it]
Quindi se sei troppo basso o troppo alto, o se la tua carnagione lascia a desiderare, abbi pazienza.
Korean[ko]
자신의 키가 너무 작든지, 너무 크든지, 또는 외모가 좀 이상해 보일지라도 참을성을 나타내라.
Malayalam[ml]
അതുകൊണ്ടു് നിങ്ങൾക്കു് പൊക്കം കുറവോ പൊക്കം കൂടുതലോ നിറം കുറവോ ഉണ്ടെങ്കിൽ ക്ഷമയോടു് കാത്തിരിക്കുക.
Marathi[mr]
यास्तव, जर तुम्ही बुटके किंवा उंच असाल तर, तसेच न आवडता रंग असला तर धीर धरा.
Norwegian[nb]
Så vær tålmodig hvis du er for liten eller for høy, eller hvis huden din ikke er helt som du skulle ønske.
Dutch[nl]
Dus als je te kort of te lang bent, of geen gave huid hebt, oefen dan geduld.
Polish[pl]
Jeśli więc jesteś zbyt niski lub zbyt wysoki albo masz kłopoty z cerą, bądź cierpliwy.
Portuguese[pt]
Assim, se é baixo demais, ou alto demais, ou se sua cútis não é bem a que gostaria que fosse, tenha paciência.
Russian[ru]
Итак, будь терпеливым, если ты слишком маленький или слишком большой, или если цвет лица не тот.
Swedish[sv]
Så om du är för kort eller för lång, eller om din hy inte är den bästa, ha då tålamod.
Tagalog[tl]
Kaya’t kung ikaw ay napakababa o napakataas, o kung ang iyong kutis ay hindi maganda, magtiis ka.
Turkish[tr]
Böylece, boyun çok kısa veya uzunsa, ya da vücut hatların uygun değilse, sabırlı ol.