Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Приложение I, точка 2 от Конвенцията от Еспо посочва обхванатите от конвенцията топлоелектроцентрали:
Danish[da]
Espookonventionens appendiks I, nr. 2, definerer de af konventionen omfattede kraftvarmeværker:
German[de]
Anhang I Nr. 2 des Übereinkommens von Espoo definiert die von dem Übereinkommen erfassten Wärmekraftwerke:
Greek[el]
Το παράρτημα Ι, σημείο 2, της Συμβάσεως του Espoo ορίζει τους θερμοηλεκτρικούς σταθμούς τους οποίους καλύπτει η Σύμβαση:
English[en]
Appendix I, point 2 to the Espoo Convention defines thermal power stations covered by the Convention:
Spanish[es]
En el apéndice I, punto 2, del Convenio de Espoo se definen las centrales termoeléctricas cubiertas por el Convenio:
Estonian[et]
Espoo konventsiooni I lisa punkt 2 määratleb konventsiooniga hõlmatud soojuselektrijaamad:
Finnish[fi]
Espoon yleissopimuksen liitteessä I olevassa 2 kohdassa määritellään sopimuksen soveltamisalaan kuuluvat lämpövoimalaitokset seuraavasti:
French[fr]
Le point 2 de l’appendice I de la Convention définit les centrales thermiques visées par la convention :
Hungarian[hu]
Az Espooi Egyezmény I. függelékének 2. pontja meghatározza az egyezmény hatálya alá tartozó hőerőműveket:
Italian[it]
L’appendice I, n. 2, della convenzione di Espoo definisce le centrali termiche contemplate dalla convenzione:
Lithuanian[lt]
Espo konvencijos I priedo 2 punkte apibrėžiamos šiluminės elektrinės, kurioms taikoma ši konvencija:
Latvian[lv]
Espo konvencijas I pielikuma 2. punktā ir definētas termoelektrostacijas, uz kurām attiecas konvencija:
Dutch[nl]
Punt 2 van aanhangsel I bij het Verdrag van Espoo bevat een definitie van de thermische centrales waarop het verdrag van toepassing is:
Polish[pl]
Załącznik I pkt 2 konwencji z Espoo definiuje elektrownie cieplne objęte konwencją:
Portuguese[pt]
O ponto 2 do apêndice I da Convenção de Espoo define as centrais termoelétricas abrangidas pela convenção:
Slovak[sk]
Bod 2 dodatku I Dohovoru z Espoo definuje tepelné elektrárne:
Slovenian[sl]
Točka 2 Dodatka I h Konvenciji iz Espooja vsebuje opredelitev termoelektrarn, na katere se nanaša Konvencija:
Swedish[sv]
I bilaga I punkt 2 i Esbokonventionen definieras värmekraftverk som omfattas av konventionen på följande sätt: