Besonderhede van voorbeeld: 8545360957521653107

Arabic

إذا استمرت معدلات النمو التي حققتها الهند خلال السنوات الخمس عشرة الماضية، وإذا ظلت الهند موحدة، فإن معدل الإنتاجية العمالية لديها في عام 2050 سيصبح مماثلاً لمعدل الإنتاجية العمالية في أسبانيا اليوم.

Czech

Udrží-li se tempo růstu posledních patnácti let a Indie zůstane jednotná, bude v roce 2050 co do produktivity práce srovnatelná s dnešním Španělskem.

German

Falls sich die Wachstumsraten der vergangenen 15 Jahre dort fortsetzen und Indien in seiner jetzigen geeinten Form fortbesteht, wird seine Arbeitsproduktivität im Jahre 2050 der des heutigen Spanien entsprechen.

English

If the growth rates of the past 15 years continue, and if India remains united, its labor productivity in 2050 will be comparable to that of Spain today.

Spanish

Si continúan las tasas de crecimiento de los 15 últimos años y si ese país se mantiene unido, su productividad laboral será comparable a la de España en la actualidad.

French

Si les taux de croissance de ces 15 dernières années se maintiennent, et si l'Inde reste unie, la productivité de sa main-d'œuvre en 2050 sera comparable à celle de l'Espagne d'aujourd'hui.

Russian

Если темпы роста, наблюдавшиеся на протяжении последних 15 лет, сохранятся на том же уровне и если Индия останется единым государством, к 2050 году производительность труда в Индии может сравняться с сегодняшними показателями Испании.

Chinese

如果保持过去15年的增长速度,如果能够继续统一,那么它2050年的劳动生产率将能和今天的西班牙相媲美。