Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى الجزء الخاص بالدائرة.. في 88 بوصة
Bulgarian[bg]
От следата на предната гума... До външната част на кръга.
Czech[cs]
Od stopy přední gumy... po vnější část kruhu je to 220 centimetrů.
Greek[el]
Από το σημάδι του μπροστινού λάστιχου... μέχρι το μέγιστο εξωτερικό σημείο του κύκλου... 223 εκατοστά.
English[en]
Go from the front tire mark... to the outer part of the circle... at 88 inches.
Spanish[es]
Desde la marca de la rueda frontal a la parte exterior del circulo, son 88 pulgadas.
French[fr]
De la marque de la roue avant... à la partie externe du cercle... à 223,5 cm.
Hebrew[he]
תתחיל מהסימן של הצמיג הראשון. לחלק האחרון של העיגול. שני מטר ו20 סנטימטר.
Croatian[hr]
Od prednjeg traga gume... do drugog djela kruga... 223 cm.
Hungarian[hu]
Menj az első kerék helyétől... a kör külső részéig., azaz 224 cm-ig.
Polish[pl]
Od śladu przedniej opony... do zewnętrznej części koła... 223 cm.
Portuguese[pt]
Indo da marca do pneu dianteiro para a parte externa do círculo... a 88 polegadas.
Romanian[ro]
Mergem de la urmele cauciucului din faţă... până în afara cercului... 88 de inchi.
Slovenian[sl]
Od sprednjega kolesa... Do zunanjega dela kroga, je 2,2 metra.
Serbian[sr]
Od prednjeg traga gume... do drugog dela kruga... 223 cm.
Turkish[tr]
Ön lastik izinden,.. ... dairenin dış kısmına kadar 224 santim.