Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماكس ), أنت تؤدين السلالم المزيفة بشكل جيد )
Bulgarian[bg]
Макс, правиш измислени стълби толкова добре.
Czech[cs]
Max, předstíráš chůzi po schodech fakt skvěle.
English[en]
[ chuckles ] Max, you do fake stairs so well.
Spanish[es]
Max, se te da muy bien lo de las escaleras falsas.
French[fr]
Max, tu imites bien descendre des faux escaliers.
Croatian[hr]
Max, tako dobro glumiš hodanje niz stepenice.
Hungarian[hu]
Max, istenien színleled a lépcsőn járást.
Italian[it]
Max, fingi di scendere le scale davvero bene.
Dutch[nl]
Max, jij bent zo goed in de nep-trap.
Polish[pl]
Max, świetnie udajesz schodzenie po schodach.
Portuguese[pt]
Max, você imita escadas tão bem.
Romanian[ro]
Max, chiar ştii să simulezi foarte bine coborâtul pe scări.
Russian[ru]
Макс, у тебя здорово получается симулировать спуск по ступенькам.
Serbian[sr]
Max, tako dobro foliraš hodanje niz stepenice.