Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И този проблем е приключен.
Czech[cs]
Tahle věc byla uložena ke spánku.
German[de]
Jetzt muss dieses Problem begraben werden.
Greek[el]
Το θέμα έχει ξεχαστεί.
English[en]
This issue has been laid to rest.
Spanish[es]
Este tema está terminado.
French[fr]
Le problème a été réglé.
Hebrew[he]
ירדנו מהנושא הזה.
Croatian[hr]
Taj problem je rije en.
Italian[it]
Questa storia ora e'morta e sepolta.
Korean[ko]
이 문제는 여지껏 수면 아래 있었네
Dutch[nl]
Deze kwestie laten we rusten.
Polish[pl]
Ta sprawa została zostawiona.
Portuguese[pt]
Agora esse assunto já se encerrou.
Romanian[ro]
Am trecut peste problema asta.
Serbian[sr]
Taj problem je riješen.
Thai[th]
ตอนนี้เรื่องนี้ยุติแล้ว
Turkish[tr]
Bu konu rafa kaldırıldı.