Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نأخذ حمام شمس نأكل ، نمارس الحب
Bulgarian[bg]
Ще се попечем, ще хапваме, ще правим любов.
Czech[cs]
Víš, opalovat se, jíst, milovat se.
Danish[da]
Sol, god mad, elskov.
German[de]
Weißt du, wir sonnen uns, essen, lieben uns.
Greek[el]
Ηλιοθεραπία, καλό φαγητό, έρωτας.
English[en]
You know, sunbathe, eat, make love.
Spanish[es]
Tomamos el sol...
Finnish[fi]
Maataan auringossa, syödään, rakastellaan.
Hebrew[he]
אתה יודע, נשתזף, נאכל, נעשה אהבה.
Croatian[hr]
Znaš, sunčanje, hrana, vođenje Ijubavi.
Italian[it]
Sai... prendere il sole, mangiare, fare l'amore.
Dutch[nl]
Zonnebaden, eten, de liefde bedrijven.
Polish[pl]
Opalanie, jedzenie i miłość.
Portuguese[pt]
Apanhamos sol, comemos, fazemos amor.
Romanian[ro]
Facem plajă, mâncăm, facem dragoste.
Serbian[sr]
ZNAŠ, SUNÈANJE, HRANA, VOÐENJE IJUBAVI.
Swedish[sv]
Sola, äta gott, älska.
Turkish[tr]
Yani güneşlenir, yemek yer, sevişiriz.