Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Добавяне на сорбинова киселина или на калиев сорбат към виното.
Czech[cs]
Přídavek kyseliny sorbové nebo sorbanu draselného do vína.
Danish[da]
Tilsætning af sorbinsyre eller kaliumsorbat til vin.
German[de]
Zugabe von Sorbinsäure oder Kaliumsorbat zum Wein.
Greek[el]
Προσθήκη σορβικού οξέος ή σορβικού καλίου στον οίνο.
English[en]
Addition to wine of sorbic acid or potassium sorbate.
Spanish[es]
Adición al vino de ácido sórbico o de sorbato de potasio.
Estonian[et]
Sorbiinhappe või kaaliumsorbaadi lisamine veinile.
Finnish[fi]
Sorbiinihapon tai kaliumsorbaatin lisääminen viiniin.
French[fr]
Addition d’acide sorbique ou de sorbate de potassium au vin.
Croatian[hr]
Dodavanje sorbinske kiseline ili kalijeva sorbata vinu.
Hungarian[hu]
Szorbinsav vagy kálium-szorbát hozzáadása a borhoz.
Italian[it]
aggiunta al vino di acido sorbico o di sorbato di potassio.
Lithuanian[lt]
Sorbo rūgšties arba kalio sorbato įmaišymas į vyną.
Latvian[lv]
Sorbīnskābes vai kālija sorbāta pievienošana vīnam.
Maltese[mt]
Iż-żieda ta’ aċidu sorbiku jew ta’ sorbat tal-potassju mal-inbid.
Dutch[nl]
Toevoeging van sorbinezuur of kaliumsorbaat aan wijn.
Polish[pl]
Dodawanie do wina kwasu sorbinowego lub sorbinianu potasu.
Portuguese[pt]
Adição ao vinho de ácido sórbico ou sorbato de potássio.
Romanian[ro]
Adăugarea de acid sorbic sau de sorbat de potasiu în vin.
Slovak[sk]
Pridanie kyseliny sorbovej alebo sorbanu draselného do vína.
Slovenian[sl]
Dodajanje sorbinske kisline ali kalijevega sorbata vinu.
Swedish[sv]
Tillsats av sorbinsyra eller kaliumsorbat till vin.