Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak nám zakážou Comic con.
Danish[da]
Så er det bare forbi med Comic-Con.
Greek[el]
Θα μας εξορίσουν από το Κόμικ-Κον.
English[en]
So we get banned from Comic-Con.
Spanish[es]
Nos expulsarán de la Comic-Con.
Finnish[fi]
Saamme porttikiellon Comic-Coniin.
Hebrew[he]
אז אנחנו מקבלים נאסר Comic-Con.
Hungarian[hu]
Kitiltanak minket a Comic-Conról.
Italian[it]
Ci bandiscono dal Comic-Con...
Norwegian[nb]
Da blir vi svartelistet fra Comic-Con.
Dutch[nl]
Dan maar verbannen van Comic-Con.
Portuguese[pt]
Somos banidos da Comic-Con.
Romanian[ro]
Deci, vom fi interzis de la Comic-Con.
Russian[ru]
Нам запретят посещать Комик Кон.
Slovenian[sl]
Pač nas bodo izključili iz Comic-Cona.
Serbian[sr]
Тако смо добили забрану Цомиц-Цон.
Swedish[sv]
Så vi kan bli bannlysta.
Turkish[tr]
Comic-Con'a giremeyiz.