Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Идеалната възможност да си отмъсти на всички.
Bosnian[bs]
Njegova najbolja prilika da se osveti.
Czech[cs]
Jeho největší šancí zúčtovat.
Danish[da]
Hans bedste mulighed for at få hævn.
German[de]
Die perfekte Gelegenheit für ihn, um sich zu rächen.
Greek[el]
Η καλύτερη ευκαιρία να εκδικηθεί.
English[en]
His best opportunity to get even.
Spanish[es]
Su mejor oportunidad para vengarse.
Estonian[et]
Tema ainuke võimalus tasa teha.
Finnish[fi]
Hänen paras tilaisuutensa tasata tilit.
French[fr]
Sa seule chance de s'en sortir.
Hebrew[he]
ההזדמנות הטובה ביותר שלו להתנקם.
Hungarian[hu]
A legjobb lehetősége megoldani a gondjait.
Indonesian[id]
Kesempatan terbaik untuk membalas
Italian[it]
Il suo migliore opportunità per pareggiare i conti.
Dutch[nl]
Zijn beste mogelijkheid voor revanche.
Polish[pl]
Jego najlepsza okazja, żeby się odegrać.
Portuguese[pt]
Sua melhor oportunidade de se vingar.
Russian[ru]
Его самая лучшая возможность свести счеты.
Slovak[sk]
Jeho najlepšia príležitosť, aby sa zahral.
Slovenian[sl]
Njegova najboljša priložnost, da se maščuje.
Albanian[sq]
Mundësia e tij më e mirë që të hakmerrej.
Serbian[sr]
Njegova najbolja prilika da se razračuna.
Swedish[sv]
Hans bästa tillfälle för hämnd.
Turkish[tr]
Kadın intikamını almak için en iyi fırsatıydı.
Chinese[zh]
她 是 他 要 找 的 障眼 煙幕 他 的 最佳 復 仇 機會