Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die meeste van ons ontvang van tyd tot tyd advies of waarskuwings.
Arabic[ar]
يتلقى معظمنا نصيحة او تحذيرات من وقت الى آخر.
Central Bikol[bcl]
An kadaklan sa sato nag-aako nin sadol o mga patanid sa panapanahon.
Bulgarian[bg]
Повечето от нас от време на време получават съвет или предупреждение.
Cebuano[ceb]
Kadaghanan nato nagadawat ug tambag o mga pasidaan matag karon ug unya.
Czech[cs]
Většina z nás čas od času dostává rady nebo výstrahy.
Danish[da]
De fleste modtager fra tid til anden et råd eller en advarsel.
Greek[el]
Οι περισσότεροι από εμάς λαβαίνουν κατά καιρούς συμβουλές ή προειδοποιήσεις.
English[en]
Most of us receive advice or warnings from time to time.
Spanish[es]
De vez en cuando la mayoría de nosotros recibimos consejos o advertencias.
Finnish[fi]
Useimmat meistä saavat neuvoja tai varoituksia aika ajoin.
French[fr]
La plupart d’entre nous reçoivent des conseils ou des mises en garde de temps en temps.
Hindi[hi]
हम में से अधिकांश लोग समय समय पर सलाह या चेतावनी प्राप्त करते हैं।
Hiligaynon[hil]
Ang kalabanan sa aton nagabaton sing laygay ukon paandam sa tion kag tion.
Indonesian[id]
Kebanyakan dari kita menerima nasihat atau peringatan dari waktu ke waktu.
Italian[it]
Quasi tutti riceviamo di tanto in tanto consigli o avvertimenti.
Japanese[ja]
わたしたちの大半は時折,助言や警告を受けます。
Malagasy[mg]
Ny ankamaroantsika dia mahazo torohevitra indraindray.
Malayalam[ml]
നമ്മിൽ മിക്കവർക്കും കാലാകാലങ്ങളിൽ ബുദ്ധിയുപദേശവും മുന്നറിയിപ്പുകളും ലഭിക്കുന്നുണ്ട്.
Marathi[mr]
आम्हातील बहुतेकांना वेळोवेळी मसलत किंवा इशारे मिळत असतात.
Burmese[my]
ကျွန်ုပ်တို့အများသည် ရံဖန်ရံခါ အကြံဉာဏ် သို့မဟုတ် သတိပေးမှု ခံရကြသည်။
Norwegian[nb]
De fleste av oss får råd eller advarsler fra tid til annen.
Dutch[nl]
De meesten van ons ontvangen van tijd tot tijd raadgevingen of waarschuwingen.
Nyanja[ny]
Ambiri a ife timalandira chitsogozo kapena machenjezo ku nthaŵi ndi nthaŵi.
Portuguese[pt]
A maioria de nós recebe conselhos ou alertas de tempos a tempos.
Russian[ru]
Время от времени большинство из нас получает совет или предупреждения.
Shona[sn]
Vazhinjisa vedu tinogamuchira zano kana kuti nyevero panguva nenguva.
Sranan Tongo[srn]
Furu fu wi e kisi ten na ten ray ofu warskow.
Swedish[sv]
De flesta av oss får ta emot råd eller varningar gång efter annan.
Swahili[sw]
Walio wengi kati yetu hupokea ushauri au maonyo mara kwa mara.
Telugu[te]
అప్పుడప్పుడు మనలో చాలామందిమి సలహాలను లేదా హెచ్చరికలను పొందుచూ ఉంటాము.
Tagalog[tl]
Karamihan sa atin ay tumatanggap ng payo o babala manakanaka.
Tok Pisin[tpi]
Sampela taim ol man i save givim tok long yumi bilong helpim yumi long bihainim gutpela tingting o ol i givim toksave long yumi, a?
Turkish[tr]
Çoğumuz zaman zaman öğüt alır veya uyarılırız.
Xhosa[xh]
Uninzi lwethu lufumana amacebiso okanye izilumkiso amaxesha ngamaxesha.
Chinese[zh]
我们当中大多数人不时会受到劝戒或警告。
Zulu[zu]
Abaningi bethu bathola izeluleko noma izixwayiso ngezinye izikhathi.