Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيدير النظام، على وجه التحديد، مسألة توزيع المراقبين على المناطق، ويوفر لموظفي حفظ السلام آخر المعلومات عن الخطوات المتخذة للاستعداد لحالات الأزمات.
Spanish[es]
El sistema gestionará concretamente la asignación de encargados a las zonas y proporcionará al personal de mantenimiento de la paz información actualizada relativa a las medidas que se están adoptando en preparación para las situaciones de crisis.
French[fr]
Le système servirait à gérer les affectations des personnes relais pour les questions de sécurité dans les différentes zones, à fournir des informations à jour sur les mesures qui sont prises en cas de crise et à informer les membres du personnel et leur famille des mesures de sécurité en vigueur dans la zone de la mission.
Russian[ru]
Упомянутая система будет, в частности, обеспечивать распределение ответственных за безопасность по зонам и предоставление миротворческому персоналу текущей информации о мерах, принимаемых для подготовки к кризисным ситуациям.
Chinese[zh]
该系统将具体管理向各区分配安全员,并向维和人员提供有关为筹备应对危机局势而采取的步骤的当前信息。