Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tildelingen til reproduktiv sundhed vil blive benyttet til målrettede aktiviteter i AVS-lande med høj dødelighed blandt mødre.
German[de]
Die Mittelzuweisung im Bereich reproduktive Gesundheit soll für gezielte Maßnahmen in AKP-Staaten mit hoher Müttersterblichkeit eingesetzt werden.
Greek[el]
Το χρηματοδοτικό ποσό για την υγεία στον τομέα της αναπαραγωγής θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για στοχοθετημένες δραστηριότητες στις χώρες ΑΚΕ με υψηλό ποσοστό θνησιμότητας των μητέρων.
English[en]
The reproductive health allocation would be used for targeted activities in ACP countries with high maternal mortality rates.
Spanish[es]
La asignación destinada a la salud en materia de procreación se utilizaría en países ACP con altos índices de mortalidad maternal.
Finnish[fi]
Lisääntymisterveyden määräraha kohdennettaisiin toimiin niissä AKT-maissa, joissa äitiyskuolleisuus on yleistä.
French[fr]
La dotation en faveur de la santé génésique serait destinée à soutenir des activités ciblées dans les pays ACP affichant un taux de mortalité maternelle élevé.
Italian[it]
Lo stanziamento destinato alla salute riproduttiva verrebbe utilizzato per attività mirate nei paesi ACP con alti tassi di mortalità fra le madri.
Dutch[nl]
De middelen voor reproductieve gezondheidszorg zouden worden aangewend voor gerichte activiteiten in ACS-staten met een hoog moedersterftecijfer.
Portuguese[pt]
As verbas destinadas à saúde reprodutiva seriam utilizadas para o financiamento de actividades específicas nos países ACP com mais elevadas taxas de mortalidade materna.
Swedish[sv]
De ytterligare anslagen för reproduktiv hälsa kommer att användas till målinriktad verksamhet i AVS-stater där ett stort antal kvinnor dör i barnsäng.