Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Влекачът, който дърпа самолета, пълзи като охлюв.
Czech[cs]
Stroj, který tahá letadlo k bráně, se plazí jako slimák.
English[en]
The tug that drags the plane to the gate crawls like a snail.
Spanish[es]
El remolcador que lleva el avión a la puerta se arrastra como un caracol.
Hungarian[hu]
A repülőgép-vontató lassabb, mint egy csiga.
Italian[it]
Il trattore che porta l'aereo al gate e'lento come una lumaca.
Portuguese[pt]
O reboque que carrega os aviões para os portões se arrasta como uma lesma
Romanian[ro]
Tractorul care trage avionul la îmbarcare, se mişcă ca un melc.
Serbian[sr]
Tegljač koji vuče avion do izlaza gmiže kao puž.