Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
микроорганизми, наблюдавани при оцветяване по Грам, в гноен секрет от мастоидния израстък,
Czech[cs]
organismy patrné při Gramově barvení hnisavého materiálu z mastoidu,
Danish[da]
organismer synlige ved gramfarvning af purulent materiale fra processus mastoideus
German[de]
durch Gram-Färbung im eitrigen Sekret aus dem Processus mastoideus sichtbare Erreger;
Greek[el]
μικροοργανισμοί που είναι ορατοί ύστερα από χρώση κατά Gram πυώδους υλικού από τη μαστοειδή απόφυση,
English[en]
organisms seen on Gram's stain of purulent material from mastoid
Spanish[es]
visualización de microorganismos en el exudado purulento mastoideo con tinción de Gram,
Estonian[et]
nibujätke Grami järgi värvitud mädases materjalis on sedastatud haigustekitajad
Finnish[fi]
mikrobeja nähtävissä gram-värjäyksessä kartiolisäkkeen märkänäytteessä
French[fr]
organismes découverts à la coloration de Gram de matériel purulent provenant de la mastoïde,
Croatian[hr]
uzročnici su vidljivi pri bojenju gnojnog materijala iz mastoida metodom po Gramu;
Hungarian[hu]
Gram-festéssel baktériumok mutathatók ki a mastoideus gennyes váladékából
Italian[it]
presenza di microrganismi alla colorazione di Gram della secrezione purulenta della mastoide,
Lithuanian[lt]
Gramo būdu nudažytame speninės ataugos pūlinės medžiagos tepinėlyje matomi mikroorganizmai,
Latvian[lv]
mastoīda strutainā materiāla Grama krāsojumā redzami mikroorganismi,
Maltese[mt]
organiżmi li jidhru fuq tebgħa Gram ta' materjal purulenti minn mastojde
Dutch[nl]
micro-organismen gezien op gramkleuring van purulent materiaal uit het mastoïd;
Polish[pl]
drobnoustroje obserwowane w materiale ropnym z wyrostka sutkowatego barwionym metodą Grama,
Portuguese[pt]
observação de microrganismos na coloração de Gram da drenagem purulenta das mastoides,
Romanian[ro]
microorganisme observate în materialul purulent obținut de la nivelul mastoidei colorat Gram;
Slovak[sk]
mikroorganizmy spozorované pri Gramovom farbení hnisavého materiálu z mastoidu,
Slovenian[sl]
pri barvanju gnojnega materiala iz mastoida po Gramu so vidni povzročitelji,
Swedish[sv]
Organismer synliga vid gramfärgning av purulent sekret från mastoidutskottet.