Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ومن ثم انتقلت الى عالم حماية النباتات -- حماية النباتات من الحشرات, من الحشرات الضارة.
Bulgarian[bg]
И тогава се преместих в света на защитата на растенията -- защита на растенията от насекоми, от лошите буболечки.
Czech[cs]
A pak jsem se dostal do světa ochrany rostlin -- ochrany proti hmyzu, proti zlému hmyzu.
Danish[da]
Og så flyttede jeg til plantebeskyttelsesverdenen -- plantebeskyttelse mod insekter, mod onde småkryb.
Greek[el]
Και εισήλθα στον κόσμο της προστασίας φυτών -- της προστασίας φυτών από έντομα, από κακά έντομα.
English[en]
And then I moved to the world of plant protection -- plant protection from insects, from bad bugs.
Spanish[es]
Y luego pasé al mundo de los fitosanitarios, a proteger a las plantas de los insectos, de los malos bichos.
French[fr]
Ensuite je me suis occupé du monde de la protection des plantes -- de la protection des plantes des insectes, des mauvais insectes.
Hebrew[he]
ועברתי לעולם הגנת הצומח-- הגנת הצמחים מפני חרקים, מפני חרקים רעים.
Indonesian[id]
Lalu saya beralih ke bidang perlindungan tanaman -- perlindungan tanaman dari serangga, dari serangga jahat.
Italian[it]
Da lì sono arrivato al mondo della protezione delle piante -- protezione dagli insetti, dai parassiti nocivi.
Japanese[ja]
そして 植物保護の世界 植物を昆虫 害虫から 守ることに興味を持つようになりました
Korean[ko]
그래서 저는 식물자원보호 분야에 발을 들였습니다. 해충으로부터 식물을 보호하는 일이죠.
Dutch[nl]
Ik ging me richten op gewasbescherming -- bescherming tegen insecten, tegen slechte beestjes.
Polish[pl]
Zająłem się wtedy ochroną roślin przed insektami, przed złymi robakami.
Portuguese[pt]
Então, passei para o mundo da proteção das plantas, a proteção das plantas contra os insetos, contra os insetos prejudiciais.
Romanian[ro]
Apoi am trecut la domeniul protejării plantelor -- protejarea plantelor împotriva insectelor, împotriva insectelor rele.
Russian[ru]
После этого я перешёл в область защиты растений — защиты растений от насекомых, от вредных насекомых.
Turkish[tr]
Ve sonra bitki koruma dünyasına yöneldim -- bitkilerin haşerelerden ve zararlı böceklerden korunması.
Chinese[zh]
接着我开始往保护植物的方向探索 保护植物不被昆虫侵害, 被那些害虫所侵害。