Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يعني أنك لن تذهب لسجن الأحداث.
Czech[cs]
Takže nepůjdeš do pasťáku.
German[de]
Das heißt, dass du jetzt nicht mehr in den Jugendknast gehst.
English[en]
Means you ain't going to juvie now.
Spanish[es]
Eso significa que no vas a ir al reformatorio ya.
Italian[it]
Quindi niente piu'riformatorio.
Dutch[nl]
Dat betekend dat je niet naar de jeugdgevangenis gaat.
Polish[pl]
Czyli nie pójdziesz teraz do poprawczaka.
Portuguese[pt]
Não irá para o reformatório.
Romanian[ro]
Nu ajungi la şcoala de corecţie.
Russian[ru]
Это значит, что ты не попадешь в колонию для не совершеннолетних.
Turkish[tr]
Artık ıslahhaneye gitmiyorsun.