Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[62] Става въпрос за решения за отказ на влизане и решения за прилагане на ускорена процедура.
Czech[cs]
[62] Pokud jde o rozhodnutí o odepření vstupu a rozhodnutí o použití zrychleného řízení.
Danish[da]
[62] Med henvisning til afgørelser om at afvise indrejse og afgørelser om at anvende en fremskyndet procedure.
German[de]
[62] Bezug nehmend auf Entscheidungen, die Einreise abzulehnen und Entscheidungen, ein beschleunigtes Verfahren anzuwenden.
Greek[el]
[62] Αναφορικά με αποφάσεις άρνησης εισόδου και αποφάσεις εφαρμογής ταχείας διαδικασίας.
English[en]
[62] With reference to decisions to refuse entry and decisions to apply an accelerated procedure.
Spanish[es]
[62] En relación con resoluciones que deniegan la entrada y resoluciones de aplicación de un procedimiento acelerado.
Estonian[et]
[62] Viidates otsustele keelata riiki sisenemine ja otsustele kohaldada kiirendatud menetlust.
Finnish[fi]
[62] Kun päätös koskee maahantulokieltoa tai nopeutetun menettelyn soveltamista.
French[fr]
[62] Pour les décisions de refus d'entrée et les décisions d'appliquer une procédure accélérée.
Hungarian[hu]
[62] A belépést megtagadó határozatokra és a gyorsított eljárás alkalmazásáról hozott határozatokra hivatkozással.
Italian[it]
[62] Per le decisioni di rifiutare l'ingresso e le decisioni di applicare un procedimento accelerato.
Lithuanian[lt]
[62] Nuoroda į sprendimus neleisti atvykti ir sprendimus taikyti pagreitintą procedūrą.
Latvian[lv]
[62] Ņemot vērā lēmumus par ieceļošanas atteikšanu un lēmumus par paātrinātas procedūras piemērošanu.
Maltese[mt]
[62] B’referenza għal deċiżjonijiet li jirrifjutaw id-dħul u deċiżjonijiet dwar l-applikazzjoni ta’ proċedura aċċelerata.
Dutch[nl]
[62] Onder verwijzing naar beslissingen om binnenkomst te weigeren en beslissingen om een versnelde procedure toe te passen.
Polish[pl]
[62] Dotyczy decyzji odmowy wjazdu i decyzji o zastosowaniu procedury przyspieszonej.
Portuguese[pt]
[62] No caso de decisões de recusa de entrada e de decisões de aplicar um procedimento acelerado.
Romanian[ro]
[62] Referitor la deciziile de refuzare a intrării și deciziile de aplicare a procedurii accelerate.
Slovak[sk]
[62] S odkazom na rozhodnutia zamietnuť vstup a rozhodnutia uplatniť zrýchlené konanie.
Slovenian[sl]
[62] V zvezi z odločbami o zavrnitvi vstopa in odločbami o uporabi pospešenega postopka.
Swedish[sv]
[62] Med hänvisning till beslut om inresa och beslut om att tillämpa ett påskyndat förfarande.