Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Деца, хайде да си направим кросче от 10 мили!
Bosnian[bs]
Deco, idemo krug od 15 km.
Czech[cs]
Děti, běžte si zaběhnout 16 kilometrů.
Greek[el]
Παιδιά, πάμε vα τρέξoυμε 10 μίλια.
English[en]
Kids, let's take a 10-mile run.
Spanish[es]
¡ Chicos, a correr 15 km!
Hebrew[he]
ילדים, תעשו ריצה של 4 קילומטר.
Hungarian[hu]
Gyerekek, fussatok egy 10 mérföldes kört!
Indonesian[id]
Anak-anak, mari kita lari 10 mil.
Dutch[nl]
Kinderen, laten we de 10 mile rennen.
Polish[pl]
Dzieci, zróbmy 10-cio milowy bieg.
Portuguese[pt]
Meninos, vamos correr 15 quilómetros.
Romanian[ro]
Copii, hai să alergăm 16 km.
Slovak[sk]
Deti, poďme si dať 10 km. beh.
Slovenian[sl]
Otroci, tečemo 15 km.
Serbian[sr]
Deco, idemo da istrčite 15-ak km.
Swedish[sv]
Ungar, spring en 16 kilometersrunda.
Turkish[tr]
Çocuklar, 16 kilometre koşacaksınız.