Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Es ist das Zentrum der Kraft, welches sich im Bauch unterhalb des Nabels befindet.
Greek[el]
Είναι το κέντρο δύναμη που βρίσκεται μέσα σε την κοιλιά κάτω από τον ομφαλό.
English[en]
It is the power center located within the belly below the navel.
Spanish[es]
Es el centro de energía localizado en el abdomen debajo del ombligo.
French[fr]
C'est le centre de la puissance situé dans le ventre, en- dessous du nombril.
Croatian[hr]
To je energetski centar koji se nalazi u području trbuha ispod pupka.
Italian[it]
Esso è il centro energetico collocato tra lo stomaco e l'ombelico.
Polish[pl]
Jest to centrum mocy, umieszczone w brzuchu poniżej pępka.
Portuguese[pt]
É o centro de poder localizado dentro da barriga abaixo do umbigo.
Russian[ru]
Это энергетический центр, расположенный в животе ниже пупка.
Slovak[sk]
Je to energetické centrum nachádzajúce sa v bruchu pod pupkom.
Swedish[sv]
Det är kraftcentret lokaliserad i magen strax under naveln.