Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Много транспортни дружества оперират понастоящем на пазари в състояние на пълно преструктуриране
Czech[cs]
Mnoho dopravních společností dnes působí na trzích, které procházejí celkovou restrukturalizací
Danish[da]
Mange transportvirksomheder opererer i dag på markeder, der er under fuldstændig omstrukturering
German[de]
Viele Verkehrsunternehmen agieren heute jedoch in im Umbruch befindlichen Märkten
English[en]
Many transport companies are operating today in markets in full restructuring
Spanish[es]
Numerosas empresas de transporte trabajan hoy en mercados que se encuentran en plena reestructuración
Estonian[et]
Paljud veoettevõtjad tegutsevad praegu turgudel, kus toimub täielik ümberkorraldamine
Finnish[fi]
Monet kuljetusyritykset toimivat nykyisin markkinoilla, joilla on käynnissä rakenneuudistus
French[fr]
Aujourd’hui, de nombreuses entreprises de transport sont actives sur des marchés en pleine restructuration
Hungarian[hu]
Napjainkban sok közlekedési vállalat működik teljes szerkezetátalakítás alatt álló piacokon
Latvian[lv]
Daudzi transporta uzņēmumi šodien darbojas tirgos pilnīgas pārstrukturēšanas apstākļos
Maltese[mt]
Ħafna kumpaniji tat-trasport illum il-ġurnata qed joperaw fi swieq li qegħdin f’ristrutturazzjoni sħiħa
Dutch[nl]
Vele verschillende transportondernemingen zijn momenteel actief op markten die volop worden geherstructureerd
Polish[pl]
Wiele przedsiębiorstw transportowych działa dziś na rynkach podlegających w całości restrukturyzacji
Portuguese[pt]
Muitas empresas de transporte estão hoje a operar em mercados em plena reestruturação
Romanian[ro]
În prezent, o serie de societăți de transport își desfășoară activitatea pe piețe aflate în plină restructurare
Slovak[sk]
Mnoho dopravných spoločností pôsobí na trhoch, ktoré prechádzajú úplnou reštrukturalizáciou
Slovenian[sl]
Veliko prevoznih družb danes deluje na trgih, ki so v procesu prestrukturiranja
Swedish[sv]
Många transportföretag konfronteras i dag med marknader som håller på att omvandlas i grunden