Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— организация на работата и по-конкретно разпределение на работата;
Czech[cs]
— organizací práce, a zejména uspořádáním pracoviště,
Danish[da]
— tilrettelæggelse af arbejdet og navnlig medarbejdernes placering i dette,
German[de]
— Arbeitsorganisation und insbesondere Arbeitsplatzgestaltung,
Greek[el]
— την οργάνωση της εργασίας και κυρίως τον σχεδιασμό των χώρων εργασίας,
English[en]
— organization of work and particularly job design,
Spanish[es]
— la organización del trabajo y, en especial, las características de los puestos de trabajo,
Estonian[et]
— töökorraldus ja eelkõige töökohtade omavaheline sobitamine,
Finnish[fi]
— työn järjestäminen ja erityisesti työntekijöiden keskinäisen sijoittautumisen suunnittelu työpaikalla,
French[fr]
— l'organisation du travail, et notamment de la conception des postes de travail,
Hungarian[hu]
— munkaszervezés, különösen munkakörök tervezése,
Italian[it]
— organizzazione del lavoro, e in particolare concezione dei posti di lavoro;
Lithuanian[lt]
— darbo organizavimas, ypač darbo aplinkos formavimas,
Latvian[lv]
— darba organizācija un jo īpaši darba vietu izveide,
Maltese[mt]
— l-organizzazzjoni tax-xogħol u partikolarment id-disinn ta' l-impjieg,
Dutch[nl]
— de organisatie van het werk en met name de wijze waarop gestalte wordt gegeven aan de arbeidstaak,
Polish[pl]
— organizacja pracy, a w szczególności urządzenie miejsca pracy,
Portuguese[pt]
— a organização do trabalho e, nomeadamente, a concepção dos postos de trabalho,
Romanian[ro]
— organizarea muncii, în special conceperea posturilor de lucru,
Slovak[sk]
— organizácia práce a najmä pracovného miesta,
Slovenian[sl]
— organizacija dela in zlasti sestava dela,
Swedish[sv]
— Organisering av arbetet och särskilt arbetsutformning.