Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наистина много те харесвам.
Czech[cs]
Víš, fakt se mi dost líbíš.
English[en]
You know, I really like you a lot.
Spanish[es]
Me gustas mucho.
French[fr]
Je t'aime bien.
Hungarian[hu]
Tudod... téged nagyon kedvellek.
Italian[it]
Sai... in realta'mi piaci molto.
Polish[pl]
Naprawdę bardzo cię lubię.
Portuguese[pt]
Sabe, eu gosto de você.
Romanian[ro]
Știi, eu vă place foarte mult.
Russian[ru]
Знаете, вы мне правда очень нравитесь.
Turkish[tr]
Biliyorsun, senden gerçekten hoşlanıyorum.