Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опит да се заличат хора от историята.
Bosnian[bs]
To je kada pokušavaš da izbrišeš Ijude iz istorije.
Czech[cs]
Je to snaha vymazat lidi z historie.
Greek[el]
Όταν προσπαθείς να διαγράψεις ανθρώπους από την ιστορία
English[en]
It's trying to erase people from history.
Spanish[es]
Es tratar de borrar personas de la Historia.
Estonian[et]
Inimeste kustutamine ajaloos.
Finnish[fi]
Siinä ihmisiä poistetaan menneisyydestä.
French[fr]
Essayer d'effacer des personnes de l'Histoire.
Hebrew[he]
הנסיון למחוק אנשים מההיסטוריה.
Croatian[hr]
To je kada pokušavaš izbrisati ljude iz povijesti.
Hungarian[hu]
Ha valaki megpróbál kitörölni embereket a történelemből.
Indonesian[id]
Hal ini mencoba untuk menghapus orang-orang dari sejarah.
Italian[it]
Il cercare di cancellare la gente dalla storia.
Dutch[nl]
Mensen wissen uit de geschiedenis.
Polish[pl]
Polega ona na wymazywaniu ludzi z historii.
Portuguese[pt]
Tentar apagar pessoas da História.
Romanian[ro]
E încercarea de a şterge oameni din istorie.
Russian[ru]
Когда пытаются стереть людей из истории.
Slovenian[sl]
Brisanje ljudi iz zgodovine.
Albanian[sq]
Të fshish njerëz nga historia.
Serbian[sr]
To je kada pokusavas da izbrises Ijude iz istorije.
Turkish[tr]
İnsanları geçmişten silmeyi deniyoruz.