Besonderhede van voorbeeld: 854674667041166284

Greek

Ο Charles Bishko, συνοψίζοντας τις θέσεις του Pierre Boissonnade, εξηγεί πώς η μάχη του Γκράους έδωσε ώθηση στον Πόλεμο του Μπαρμπάστρο το επόμενο έτος: . . . η εκστρατεία εναντίον του Μπαρμπάστρο είναι πάνω από όλα μια γαλλική σταυροφορία, εμπνευσμένη από το Κλυνύ και ξεκίνησε μέσω της πειθούς του Κλυνύ από τον παπισμό του Πάπα Αλέξανδρου Β ́, ο σκοπός της οποίας είναι να διατηρήσει το υπό πίεση βασίλειο της Αραγωνίας από επικείμενη εισβολή και πιθανή καταστροφή στα χέρια των Μουσουλμάνων, μετά από την καταστροφική ήττα και το θάνατο του Ραμίρο Α ́στο Γκράους στις 8 Μαΐου του 1063.

Russian

Историк Чарльз Бишко указывал, что битва при Граусе дала толчок к войне за Барбастро в следующем году: Экспедиция против Барбастро была прежде всего французским крестовым походом, вдохновленным клюнийским движением и начатым по инициативе папы Александра II, целью которого было спасение Арагонского королевства от неминуемого вторжения мусульман после сокрушительного поражения и смерти Рамиро I при Граусе 8 мая 1063 года.