Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Защо не успя Комисията да отговори на моя въпрос с искане за писмен отговор в рамките на срока?
Czech[cs]
Z jakého důvodu Komise neodpověděla na moji otázku k písemnému zodpovězení během stanovené lhůty?
Danish[da]
Hvorfor har Kommissionen ikke besvaret forespørgslen inden for fristen?
German[de]
Warum hat die Kommission meine schriftliche Anfrage nicht fristgerecht beantwortet?
Greek[el]
Για ποιο λόγο δεν κατέστη δυνατόν να απαντήσει εμπρόθεσμα η Επιτροπή στη γραπτή μου ερώτηση;
English[en]
Why has the Commission failed to answer my written question within the deadline?
Spanish[es]
¿Por qué se ha abstenido la Comisión de contestar a mi pregunta escrita en el plazo establecido?
Estonian[et]
Miks ei ole komisjon mu kirjalikule küsimusele tähtaja jooksul vastanud?
Finnish[fi]
Miksi komissio ei ole vastannut määräajassa kirjalliseen kysymykseeni?
French[fr]
Pourquoi la Commission n'a-t-elle pas répondu à ma question dans le délai imparti?
Hungarian[hu]
A Bizottság miért nem válaszolt írásbeli választ igénylő kérdésemre a rendelkezésére álló határidőn belül?
Italian[it]
Per quali motivi la Commissione ha omesso di rispondere entro i termini all'interrogazione scritta in questione?
Lithuanian[lt]
Kodėl Komisija neatsakė į mano klausimą nustatytu laikotarpiu?
Latvian[lv]
Kāpēc Komisija nav atbildējusi uz manu rakstisko jautājumu paredzētajā termiņā?
Maltese[mt]
Għaliex il-Kummissjoni naqset milli twieġeb il-mistoqsija bil-miktub tiegħi fiż-żmien ta' skadenza dovut?
Dutch[nl]
Waarom heeft de Commissie mijn mondelinge vraag niet binnen de gestelde temijn beantwoord?
Polish[pl]
Dlaczego Komisja nie udzieliła w terminie odpowiedzi na zadane przez mnie pytanie pisemne?
Portuguese[pt]
Por que motivo não respondeu a Comissão à minha pergunta dentro do prazo previsto?
Romanian[ro]
De ce nu a oferit Comisia un răspuns la întrebarea mea în termenul stabilit?
Slovak[sk]
Prečo Komisia neodpovedala na moju otázku na písomné zodpovedanie v danej lehote?
Slovenian[sl]
Zakaj Komisija ni odgovorila na moje vprašanje v določenem roku?
Swedish[sv]
Varför har kommissionen inte besvarat min fråga inom den fastställda tidsfristen?