Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лъжец, убиец, а сега и контрабандист!
Bangla[bn]
একজন মিথাবাদী, একজন খুনী আর এখন একজন চোরাকারবারী ।
English[en]
and now a smuggler.
Spanish[es]
Un mentiroso, un asesino, y ahora, un contrabandista.
Persian[fa]
یه دروغگو ، یه قاتل و الانم یه قاچاقچی
French[fr]
Un menteur, un assassin, et maintenant un contrebandier.
Hebrew[he]
שקרן, רוצח ועכשיו מבריח.
Croatian[hr]
Lažov, ubojica, a sad i krijumčar.
Hungarian[hu]
Hazug, gyilkos, és most csempész.
Italian[it]
Un bugiardo, un assassino, ed ora un contrabbandiere.
Japanese[ja]
嘘つき に 殺人 者 今度 は 密輸 人 で す か
Macedonian[mk]
Чажго, убиец, и сега, шверцер.
Malay[ms]
Penipu, pembunuh, dan kini, penyeludup.
Dutch[nl]
Een leugenaar, een moordenaar en nu een smokkelaar.
Polish[pl]
Morderca, kłamca, a teraz przemytnik.
Portuguese[pt]
Um mentiroso, um assassino, e agora um contrabandista.
Romanian[ro]
Un mincinos, un ucigaș și acum un contrabandist.
Russian[ru]
Лжец, убийца, теперь еще и контрабандист.
Serbian[sr]
Лажов, убица, а сад и шверцер.
Swedish[sv]
En lögnare, mördare och nu en smugglare helt underbart
Vietnamese[vi]
Một gã nói dối, một tay giết người, và giờ là một kẻ buôn lậu.