Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
гаранцията за заема, предоставена от Кипър на Cyprus Airways Public Ltd приключи; или
Czech[cs]
neskončí záruka na úvěr, který poskytl Kypr společnosti Cyprus Airways Public Ltd; nebo
English[en]
the loan guarantee granted by Cyprus to Cyprus Airways Public Ltd is brought to an end; or
Spanish[es]
se ponga término a la garantía crediticia concedida por Chipre a Cyprus Airways Public Ltd o
Estonian[et]
laenugarantii, mille Küpros andis Cyprus Airways Public Ltd-le, on lõpetatud; või
Finnish[fi]
Kyproksen valtion Cyprus Airways Public Ltd:lle takaama laina on maksettu takaisin tai
French[fr]
la garantie de prêt accordée par Chypre à Cyprus Airways Public Ltd se termine, ou
Hungarian[hu]
a Ciprus által a Cyprus Airways Public Ltd. számára nyújtott kölcsöngarancia le nem jár, vagy
Italian[it]
la garanzia del prestito concessa da Cipro a Cyprus Airways Public Ltd cessa di avere effetto; oppure
Lithuanian[lt]
baigsis paskolos garantija, kurią bendrovei Cyprus Airways Public Ltd. suteikė Kipras, arba
Latvian[lv]
līdz tiek izbeigta aizdevuma garantija, ko Kipra piešķīrusi Cyprus Airways Public Ltd., vai
Maltese[mt]
il-garanzija għas-self mogħtija minn Ċipru lil Cyprus Airways Public Ltd tiġi mitmuma; jew
Dutch[nl]
de door Cyprus aan Cyprus Airways Public Ltd verleende garantie wordt beëindigd; of
Polish[pl]
gwarancja bankowa udzielona przez Cypr na rzecz Cyprus Airways Public Ltd nie wygaśnie; lub
Portuguese[pt]
a garantia do empréstimo do Estado cipriota à Cyprus Airways Public Ltd termine; ou
Romanian[ro]
garanţia de împrumut acordată de Cipru societăţii Cyprus Airways Public Ltd încetează; sau
Slovak[sk]
sa neskončí záruka na pôžičku, ktorú Cyprus poskytol spoločnosti Cyprus Airways Public Ltd.; alebo
Slovenian[sl]
jamstvo, ki ga je Ciper dal letalski družbi Cyprus Airways Public Ltd za najeto posojilo, ne preneha veljati ali
Swedish[sv]
den lånegaranti som Cypern har beviljat Cyprus Airways Public Ltd har upphört, eller