Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Изменения 1 до 79 включително са свързани с тези технически корекции на новата законодателна рамка.
Czech[cs]
Pozměňovací návrhy 1 až 79 včetně jsou spjaty se zmíněnými technickými úpravami nového právního rámce.
Danish[da]
Ændringsforslag nr. 1 til og med nr. 79 vedrører disse tekniske tilpasninger til de nye lovrammer.
German[de]
Die Änderungsanträge 1 bis 79 betreffen die technische Harmonisierung mit dem neuen Rechtsrahmen.
English[en]
Amendments 1 to 79 inclusive relate to these technical adjustments to the new legislative framework.
Spanish[es]
Las enmiendas 1 a 79, ambas incluidas, se refieren a estas adaptaciones técnicas al nuevo marco legislativo.
Estonian[et]
Muudatusettepanekud 1 kuni 79 (kaasa arvatud) on seotud tehniliste kohandustega uuele õiguslikule raamistikule.
Finnish[fi]
Tarkistukset 1–79 koskevat teknisiä muutoksia uuteen lainsäädäntökehykseen.
French[fr]
Les amendements n°s 1 à 79 concernent les adaptations techniques au nouveau cadre législatif.
Hungarian[hu]
Az 1–79. módosítás (ez utóbbit is beleértve) az új jogi kerethez igazodó technikai módosításokra vonatkozik.
Italian[it]
Gli emendamenti da 1 a 79 incluso si riferiscono a tali adeguamenti tecnici al nuovo quadro legislativo.
Lithuanian[lt]
Pakeitimai 1 – 79 imtinai yra susiję su šiais techniniais derinimais prie naujos teisės aktų sistemos.
Latvian[lv]
Grozījumi Nr. 1 līdz 79 attiecas uz šiem tehniskajiem pielāgojumiem jaunajam tiesiskajam regulējumam.
Maltese[mt]
L-Emendi min-numru 1 sad-79 huma dwar dawn l-aġġustamenti tekniċi għall-qafas leġiżlattiv il-ġdid.
Dutch[nl]
Amendementen nr.1 tot en met nr. 79 betreffen deze technische aanpassingen aan het nieuwe wetgevende kader.
Polish[pl]
Poprawki od 1 do 79 dotyczą technicznych dostosowań do nowych ram prawnych.
Portuguese[pt]
As alterações 1 a 79 inclusive dizem respeito a estes ajustamentos técnicos ao novo quadro legislativo.
Slovak[sk]
Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy č. 1 až 79 sa týkajú týchto technických úprav na základe nového právneho rámca.
Slovenian[sl]
Predlogi sprememb od 1 do vključno 79 so povezani s tehničnimi prilagoditvami novemu pravnemu okviru.
Swedish[sv]
Ändringsförslagen 1–79 avser dessa tekniska anpassningar till den nya ramlagstiftningen.