Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنظر, أنت ربما تكون جيدا ولكن هم لديهم أفضلية العدد
Bulgarian[bg]
Може и да си добър, но те те превъзхождат числено.
Bosnian[bs]
Čuj, možda si dobar, ali njih je mnogo.
Czech[cs]
Jste možná dobrej, ale jsou v přesile.
Danish[da]
Du er måske god, men de er mange.
Greek[el]
Κοίτα, μπορεί να είσαι καλός, αλλά είναι περισσότεροι.
English[en]
Hey, you might be good, but they are.
Spanish[es]
Oye, puede que seas bueno, pero ellos son más.
Estonian[et]
Sa võid osav olla, aga neid on rohkem.
Finnish[fi]
Saatat olla hyvä, mutta heitä on paljon.
French[fr]
Vous êtes peut-être bon, mais ils sont nombreux.
Hebrew[he]
היי, אתה יכול להיות טוב, אבל הם.
Croatian[hr]
Čuj, možda si dobar, ali njih je mnogo.
Hungarian[hu]
Nézze, lehet, hogy maga jó, de sokan vannak.
Indonesian[id]
Kau mungkin hebat, tapi kau kalah jumlah.
Italian[it]
Tu sarai bravo, ma loro sono in tanti.
Norwegian[nb]
Du er kanskje god, men de er mange.
Dutch[nl]
Je bent misschien goed, maar zij zijn met meer.
Polish[pl]
Spójrz, może jesteś dobry ale ty im nadajesz numery
Portuguese[pt]
Você pode ser bom, mas eles são muitos.
Romanian[ro]
Uite, s-ar putea să fii bun, dar ei sunt numeroşi.
Russian[ru]
Может, ты и хорош, но у них численный перевес.
Slovenian[sl]
Mogoče si res dober, vendar je njih veliko več.
Serbian[sr]
Možda si ti dobar, ali oni su brojniji.
Turkish[tr]
Bu işte iyi olabilirsin ama onlar sayıca fazla.