Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلّ الإتصالات وجها لوجه
Bulgarian[bg]
Само визуален контакт.
Czech[cs]
Dorozumívat se budeme jen přímo.
Danish[da]
Kommunikation ansigt til ansigt.
English[en]
All comms are face-to-face.
Spanish[es]
Toda comunicación se hará cara a cara.
French[fr]
On ne communique que face a face.
Hebrew[he]
כל Comms הם פנים-אל-פנים.
Croatian[hr]
Svaki razgovori su licem u lice.
Indonesian[id]
Semua komunikasi secara langsung.
Italian[it]
Le comunicazioni sono faccia a faccia.
Norwegian[nb]
All kommunikasjon blir ansikt til ansikt.
Dutch[nl]
Alleen directe communicatie.
Polish[pl]
Radio wyłączone, rozmawiamy twarzą w twarz.
Portuguese[pt]
Comunicações serão todas cara-a-cara.
Romanian[ro]
Toate comunicaţiile se fac faţă în faţă.
Swedish[sv]
AII kommunikation sker öga mot öga.
Turkish[tr]
İletişim yüz yüze olacak.