Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مكثنا في غرفة الفندق طوال الوقت ولعبنا بالعاب الفيديو
Bulgarian[bg]
Повечето време стояхме В хотела И играхме видеоигри.
Bosnian[bs]
Svo vreme smo bili u hotelskoj sobi i igrali video igre.
Czech[cs]
Celou dobu jsme byli v hotelu a hráli videohry.
Danish[da]
Vi spillede mest computerspil pé vaerelset.
German[de]
Wir waren die ganze Zeit nur im Hotel und spielten Videospiele.
Greek[el]
Στο ξενοδοχείο μέναμε και παίζαμε βιντεοπαιχνίδια.
English[en]
We just stayed in the hotel room the whole time playing video games.
Spanish[es]
Nos quedamos en la habitación jugando a videojuegos.
Estonian[et]
Olime kogu aja hotellis ja mängisime videomänge.
Basque[eu]
Gelan geratu ginen, bideo-jokoetan jolasten.
Persian[fa]
ما بیشتر توی هتل بودیم و تمام مدت بازی ویدیویی می کردیم.
French[fr]
pour jouer à des jeux vidéo.
Croatian[hr]
Cijelo vrijeme bili smo u hotelskoj sobi i igrali video igre.
Indonesian[id]
Kami hanya diam di kamar hotel sepanjang waktu bermain video game.
Italian[it]
Stavamo sempre chiusi in albergo a giocare ai videogiochi.
Lithuanian[lt]
Sėdėjome viešbučio kambaryje ir žaidėme video žaidimus.
Macedonian[mk]
Седевме во собата цело време и игравме видео игри.
Malay[ms]
Kami hanya duduk dalam bilik hotel bermain permainan video.
Dutch[nl]
We waren veel in het hotel. en speelden de hele tijd games.
Polish[pl]
Spędziliśmy cały czas w pokoju hotelowym grając w gry wideo.
Portuguese[pt]
Ficámos o tempo todo no hotel a jogar videojogos.
Romanian[ro]
Am stat în camera de hotel si am jucat jocuri video.
Slovenian[sl]
Ves čas sva v hotelu igrala video igre.
Serbian[sr]
Sve vreme smo bili u hotelskoj sobi i igrali video igre.
Swedish[sv]
Vi var på hotellet hela tiden och spelade tv-spel.
Turkish[tr]
Bütün gün otel odasında oturup bilgisayar oyunu oynadık.