Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Mere generelt bliver miljøhensyn systematisk integreret i alle projekter i hele projektcyklussen på grundlag af EU's principper og standarder, og projektledere, også fra EU's private sektor, opfordres til at anvende international god praksis.
German[de]
Generell wird der Umweltschutz, bei dem EU-Grundsätze und -Normen zugrunde gelegt werden, systematisch bei allen Vorhaben während des gesamten Projektzyklus berücksichtigt. Dabei werden die Projektträger, und zwar auch dann, wenn sie dem europäischen privaten Sektor angehören, ermutigt, international anerkannte vorbildliche Lösungen anzuwenden.
Greek[el]
Γενικότερα, οι περιβαλλοντικές ανησυχίες εντάσσονται συστηματικά σε όλα τα σχέδια καθόλη τη διάρκεια του κύκλου τους βάσει των αρχών και των προτύπων της ΕΕ, ενθαρρύνοντας τους επιχειρηματίες, συμπεριλαμβανομένων όσων προέρχονται από τον ευρωπαϊκό ιδιωτικό τομέα, να εφαρμόζουν τη διεθνή καλή πρακτική.
English[en]
More generally, environmental concerns are being systematically integrated into all projects throughout the project cycle based on EU principles and standards, encouraging promoters, including those from the European private sector, to apply international good practice.
Spanish[es]
De forma general, los aspectos medioambientales se están integrando sistemáticamente a lo largo de todo el ciclo del proyecto en toda las operaciones, sobre la base de principios y normas europeos que animan a los promotores -incluidos los que pertenecen al sector privado europeo- a aplicar las buenas prácticas internacionales.
Finnish[fi]
Ympäristökysymykset otetaan järjestelmällisesti huomioon kaikissa hankkeissa koko hankkeen elinkaaren ajan. Lähtökohtana ovat ympäristönsuojelua koskevat EU:n periaatteet ja normit. Samalla kannustetaan myös yksityissektorin hankkeiden aloittajia noudattamaan parhaita kansainvälisiä käytänteitä.
French[fr]
De façon plus générale, les préoccupations environnementales sont systématiquement intégrées tout au long du cycle du projet dans l'ensemble des opérations, sur la base des principes et normes européennes qui encouragent les promoteurs - y compris ceux qui appartiennent au secteur privé européen - à appliquer les bonnes pratiques internationales.
Italian[it]
Più in generale, le preoccupazioni ambientali vengono sistematicamente integrate in tutti i progetti, nell'intero ciclo progettuale basato sui principi e sulle norme comunitarie, in modo da incoraggiare i promotori, inclusi quelli del settore privato europeo, ad applicare le buone pratiche internazionali.
Dutch[nl]
Meer in het algemeen wordt bij alle projecten in de hele projectcyclus systematisch met het milieu rekening gehouden, waarbij EU-beginselen en -normen als referentie worden genomen, en worden projectontwikkelaars, ook die uit de Europese privé-sector, aangemoedigd internationale goede werkwijzen te volgen.
Portuguese[pt]
Em termos gerais, as preocupações ambientais estão a ser sistematicamente integradas em todos os projectos, ao longo dos respectivos ciclos com base nos princípios e normas da UE, incentivando os promotores, incluindo os do sector privado europeu, a aplicar boas práticas internacionais.
Swedish[sv]
Allmänt sker en systematisk integrering av miljöhänsyn i alla projekt under hela projektcykeln, baserat på EU:s principer och normer. På så vis uppmuntras initiativtagare, även inom europeiska privata sektorn, att tillämpa god internationell sed.