Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قلت لك أنا عندي البطن حساسة جدا.
Bosnian[bs]
Vec sam ti rekao da imam osjetljiv trbušcic.
Greek[el]
Σου είπα ότι έχω πολύ ευαίσθητη κοιλιά.
English[en]
I told you I've got a very sensitive tummy.
Spanish[es]
Tengo la panza muy sensible.
French[fr]
Je t'ai dit que j'avais l'estomac sensible.
Hebrew[he]
יש לי בטן רגישה מאוד.
Croatian[hr]
Već sam ti rekao da imam osjetljiv trbuščić.
Indonesian[id]
Sudah kubilang perutku sangat sensitif.
Italian[it]
Ti ho detto che ho una pancia molto sensibile.
Macedonian[mk]
Ти реков дека имам чувствителен стомак.
Portuguese[pt]
Eu disse-te que tenho uma barriga muito sensível.
Romanian[ro]
Ţi-am spus că am un abdomen foarte sensibil.
Serbian[sr]
Već sam ti rekao da imam osjetljiv trbuščić.
Swedish[sv]
Jag har en känslig mage.