Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Назови едно нещо което направих, с което да се отлича на терена?
Czech[cs]
No tak jediná věc, kterou jsem měl udělat bylo vyniknout na hřišti.
English[en]
Well, can you think of one thing I did to distinguish myself on the field?
Spanish[es]
Bueno, ¿puedes recordar algo que hiciera... para destacar en el campo?
Hebrew[he]
טוב, אתה יכול לחשוב על דבר אחד שעשיתי בכדי להבליט את עצמי על המגרש?
Croatian[hr]
Pa, možeš li se sjetiti ijedne stvari koju sam napravio da se istaknem na terenu?
Hungarian[hu]
Nos, tudsz mondani egyetlen dolgot, amivel kitűntem a mezőnyből?
Italian[it]
Beh, ti ricordi di una sola cosa che ho fatto per distinguermi sul campo?
Portuguese[pt]
Bem, você consegue lembrar em uma coisa que eu fiz para me sobressair no campo?
Romanian[ro]
Ei bine, te poți gândi la un singur lucru am făcut-o Să mă distinge pe teren?
Turkish[tr]
Sahada kendimi belli edecek bir şey yapabildim mi sence?