Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
This shall be without prejudice to the right of the victim to claim retribution (qasas), blood money (diya) and indemnity for bodily injury (arsh).” According to article # of the Code: “Any public official who, directly or indirectly, imposes a penalty on a person that is different from or more severe than that to which he was sentenced or who refuses to execute an order for that person's release, for which he is responsible, or deliberately keeps him in a penal institution beyond the term specified in the incarceration order shall be liable to a penalty of a term of imprisonment
Spanish[es]
De conformidad con el artículo # del Código, se castigará con una pena de prisión a todo funcionario público que, directa o indirectamente, someta a una persona a una pena diferente o más severa que aquélla a la que fue condenada, se niegue a ejecutar una orden de puesta en libertad de una persona de la que él mismo sea responsable o mantenga deliberadamente a una persona recluida en un establecimiento penitenciario más allá del plazo especificado en la orden de encarcelamiento. En cualquier caso, será destituido del cargo