Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den forfejlede EU-støttepolitik er i de seneste årtier først og fremmest blevet afspejlet i transporten mellem byerne.
German[de]
Vor allem im Fernverkehr schlägt sich die verfehlte EU-Förderpolitik der letzten Jahrzehnte nieder.
Greek[el]
" αποτυχημένη πολιτική επιδοτήσεων της ΕΕ αποτυπώθηκε τις τελευταίες δεκαετίες κατά βάση στις υπεραστικές μεταφορές.
English[en]
The failed EU policy on subsidies has been reflected in recent decades principally in intercity transport.
Spanish[es]
La fallida política de subvenciones de la UE se ha reflejado en los últimos decenios principalmente en el transporte interurbano.
Estonian[et]
ELi ebaõnnestunud toetustepoliitikat peegeldub viimastel kümnenditel peamiselt linnadevahelises transpordis.
Finnish[fi]
EU:n epäonnistunut tukipolitiikka on viime vuosikymmeninä heijastunut pääasiassa kaukoliikenteeseen.
French[fr]
L'échec de la politique européenne sur les subventions s'est essentiellement reflété ces dernières décennies dans le transport interurbain.
Hungarian[hu]
A támogatással kapcsolatos európai uniós politika sikertelensége az utóbbi évtizedekben a városok közötti közlekedésben nyilvánult meg.
Italian[it]
Il fallimento della politica UE in materia di sovvenzioni si è ripercosso negli ultimi decenni soprattutto sul trasporto interurbano.
Lithuanian[lt]
Nepavykusi ES politika dėl subsidijų per pastaruosius dešimtmečius daugiausia atsiskleidtarpmiestiniame transporte.
Latvian[lv]
Neveiksmīgā Eiropas Savienības politika subsīdiju jomā pēdējās desmitgadēs atspoguļojas galvenokārt starppilsētu transporta jomā.
Dutch[nl]
Het mislukte EU-beleid voor subsidies is de afgelopen decennia vooral tot uitdrukking gekomen in het vervoer binnen de steden.
Portuguese[pt]
Nas últimas décadas, a fracassada política europeia em matéria de subsídios reflectiu-se principalmente nos transportes interurbanos.
Slovenian[sl]
Neuspela politika EU o subvencijah se v zadnjih desetletjih odraža predvsem v medmestnem prometu.
Swedish[sv]
EU:s misslyckade stödpolitik har de senaste decennierna huvudsakligen märkts på intercitytransporterna.