Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
повърхност от 100 % полипропилен, а ако е съединен със слой от пяна SBR, обща маса > 780 g/m2.
Czech[cs]
povrch ze 100 % z polypropylenu a pokud je spojen s SBR-pěnovou podkladní vrstvou, celková hmota > 780 g/m2.
Danish[da]
en overflade af 100 % polypropylen og, hvis med bagside af SBR-skum, en samlet masse på > 780 g/m2.
German[de]
einer Oberschicht aus 100 % Polypropylen und, bei einem Rücken aus SBR-Schaum, einem Gesamtflächengewicht von > 780 g/m2.
Greek[el]
επιφάνεια από 100 % πολυπροπυλένιο και, εάν με οπίσθια επένδυση αφρού SBR, συνολική μάζα > 780 g/m2.
English[en]
a surface of 100 % polypropylene and if with SBR-foam backing, a total mass of > 780 g/m2.
Spanish[es]
una superficie de polipropileno al 100 % y, si el basamento es de espuma de caucho de estireno-butadieno, una masa total de > 780 g/m2.
Estonian[et]
pealispind 100 % polüpropüleeni ja SBR vahtaluskihi puhul üldmassiga üle 780 g/m2.
Finnish[fi]
pinta on 100-prosenttisesti polypropeenia, ja jos se on SBR-vaahtopohjainen, sen kokonaismassa on yli 780 g/m2.
French[fr]
une surface de 100 % en polypropylène et, s’ils possèdent une sous-couche en mousse de polybutadiène-styrène (SBR), une masse totale > 780 g/m2.
Croatian[hr]
površinu od 100 % polipropilena i, ako je s podlogom od SBR pjene, ukupnu masu od > 780 g/m2.
Hungarian[hu]
a felület 100 % polipropilén, és SBR-hab alátéttel a teljes tömeg > 780 g/m2.
Italian[it]
una superficie di 100 % polipropilene e se con supporto di schiuma in polibutadiene-stirene (SBR) una massa totale > 780 g/m2.
Lithuanian[lt]
paviršius – 100 % polipropileno ir, jeigu su SBR putplasčio pagrindu, bendra masė > 780 g/m2.
Latvian[lv]
virsmas sastāvs: 100 % polipropilēna; ja ar SBR putu pamatni, kopējā masa > 780 g/m2.
Maltese[mt]
wiċċ ta’ 100 % polypropylene u, jekk ikunu b'wara tal-fowm SBR, massa totali ta' > 780 g/m2.
Dutch[nl]
een oppervlak van 100 % polypropyleen en indien met rug van SBR-schuim, een totale massa van > 780 g/m2.
Polish[pl]
powierzchnia w 100 % z polipropylenu, a jeżeli na podkładzie z pianki SBR (kauczuk butadienowo-styrenowy), całkowita masa > 780 g/m2.
Portuguese[pt]
uma superfície 100 % em polipropileno e, caso tenha uma base de espuma de SBR, uma massa total > 780 g/m2.
Romanian[ro]
o suprafață de 100 % poliproplienă și dacă este pe suport spongios SBR, o masă totală > 780 g/m2.
Slovak[sk]
povrch zo 100 % polypropylénu a v prípade penového podkladu SBR, celkové množstvo > 780 g/m2.
Slovenian[sl]
površino iz 100 % polipropilena in, če je podlaga iz stirenske butadienske gume, skupno maso > 780 g/m2.
Swedish[sv]
en yta av 100 % polypropen och, vid baksidesbeläggning av SBR-skum, en totalvikt > 780 g/m2.