Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
5:22) I De kristne græske Skrifter ser vi at Paulus i Første Korinterbrev 6:9, 10 fordømmer drikkeri, og i Efeserbrevet 5:18 siger han: „Drik jer ikke fulde i vin, det fører kun til udsvævelser.“
German[de]
5:22) In den Christlichen Griechischen Schriften finden wir in 1.
Greek[el]
5:22) Στις Χριστιανικές Ελληνικές Γραφές βλέπομε ότι ο Παύλος καταδικάζει τη μέθη στα εδάφια 1 Κορινθίους 6:9, 10, και τα λόγια του στο εδάφιο Εφεσίους 5:18 λέγουν: «Μη μεθύσκεσθε με οίνον, εις τον οποίον είναι ασωτία.»
English[en]
5:22) In the Christian Greek Scriptures we find that Paul condemns drunkenness at 1 Corinthians 6:9, 10, and his words in Ephesians 5:18 are: “Do not be getting drunk with wine, in which there is debauchery.”
Spanish[es]
5:22) En las Escrituras Griegas Cristianas encontramos que Pablo condena la borrachera en 1 Corintios 6:9, 10, y sus palabras en Efesios 5:18 son: “No anden emborrachándose con vino, en lo cual hay disolución.”
Finnish[fi]
5:22) Kristillisissä kreikkalaisissa kirjoituksissa havaitsemme Paavalin tuomitsevan juopumisen 1. Kor. 6:9, 10:ssä, ja Ef. 5:18 esittää hänen sanansa: ”Älkää juopuko viinistä, sillä siitä tulee irstas meno.”
French[fr]
Les Écritures grecques chrétiennes nous montrent que Paul condamne l’ivrognerie, ce qui est le cas dans I Corinthiens 6:9, 10. Dans Éphésiens 5:18, il dit également : “Ne vous enivrez pas de vin, dans lequel il y a de la débauche.”
Italian[it]
5:22) Nelle Scritture Greche Cristiane troviamo che Paolo condanna l’ubriachezza in I Corinti 6:9, 10, e in Efesini 5:18 dice: “Non vi ubriacate di vino, in cui è dissolutezza”.
Norwegian[nb]
5: 22) I de kristne greske skrifter finner vi at Paulus fordømmer drukkenskap i 1 Korintierne 6: 9, 10, og i Efeserne 5: 18 sier han: «Drikk eder ikke drukne av vin, for i det er der ryggesløshet.»
Dutch[nl]
In de christelijke Griekse Geschriften zien wij dat Paulus dronkenschap in 1 Korinthiërs 6:9, 10 veroordeelt en zijn woorden in Efeziërs 5:18 luiden: „Bedrinkt u . . . niet aan wijn, waarin losbandigheid is.”
Polish[pl]
5:22, BT) W Chrześcijańskich Pismach Greckich apostoł Paweł potępia pijaństwo w Liście 1 do Koryntian 6:9, 10, a w Liście do Efezjan 5:18 pisze: „Nie upijajcie się winem, które powoduje rozwiązłość.”
Portuguese[pt]
5:22) Nas Escrituras Gregas Cristãs verificamos que Paulo condena a bebedice, em 1 Coríntios 6:9, 10, e suas palavras em Efésios 5:18 são: “Não fiqueis embriagados de vinho, em que há devassidão.”