Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Съвместният комитет публикува списък на определените финансови конгломерати и актуализира неговото съдържание.
Danish[da]
Det fælles udvalg offentliggør listen over identificerede finansielle konglomerater og holder listen opdateret."
German[de]
Der Gemeinsame Ausschuss veröffentlicht eine Liste der ermittelten Finanzkonglomerate und hält diese Liste auf dem neuesten Stand.“
Greek[el]
Η Μικτή Επιτροπή δημοσιεύει τον κατάλογο των προσδιορισμένων χρηματοπιστωτικών ομίλων ετερογενών δραστηριοτήτων και τον ενημερώνει συνεχώς.
English[en]
The Joint Committee shall publish the list of identified financial conglomerates and keep the list up-to-date.
Spanish[es]
El Comité Mixto publicará la lista de conglomerados financieros identificados y mantendrá la lista actualizada.».
Estonian[et]
Ühiskomitee avaldab kindlaksmääratud finantskonglomeraatide loendi ja ajakohastab seda.
Finnish[fi]
Sekakomitea julkistaa määritetyistä finanssiryhmittymistä laaditun luettelon ja pitää sen ajan tasalla.".
French[fr]
Le comité mixte publie la liste des conglomérats financiers identifiés et la tient à jour."
Hungarian[hu]
A vegyes bizottság közzéteszi és naprakész állapotban tartja az azonosított pénzügyi konglomerátumok jegyzékét.
Italian[it]
Il comitato congiunto pubblica l’elenco dei conglomerati finanziari individuati e ne cura l’aggiornamento.
Lithuanian[lt]
Jungtinis komitetas skelbia finansinio konglomerato statusą gavusių grupių sąrašą ir jį nuolat atnaujina.
Latvian[lv]
Apvienotā komiteja publicē un pastāvīgi atjaunina noteikto finanšu konglomerātu sarakstu.
Maltese[mt]
Il-Kumitat Konġunt għandu jippubblika lista ta' konglomerati finanzjarji identifikati u jżommha aġġornata.
Dutch[nl]
Het Gemengd Comité maakt de lijst van geïdentificeerde financiële conglomeraten bekend en houdt deze actueel."
Polish[pl]
Wspólny Komitet publikuje wykaz zidentyfikowanych konglomeratów finansowych i aktualizuje go.
Portuguese[pt]
O Comité Misto publicará a lista dos conglomerados financeiros identificados, bem como as respectivas actualizações.
Slovak[sk]
Spoločný výbor uverejní zoznam identifikovaných finančných konglomerátov a priebežne ho aktualizuje.
Slovenian[sl]
Skupni odbor objavi seznam identificiranih finančnih konglomeratov in ga redno dopolnjuje.“
Swedish[sv]
Den gemensamma kommittén ska offentliggöra förteckningen över identifierade finansiella konglomerat och fortlöpande uppdatera förteckningen.”